Os irmãos testemunharam anteriormente que cometeram os crimes por medo e legítima defesa, após anos de abuso físico, emocional e sexual. Novas evidências, incluindo uma carta que Eric supostamente escreveu para seu primo Andy Cano um ano antes dos assassinatos, descrevendo os abusos que havia sofrido, ele devolveu o caso ao promotor distrital de Los Angeles George Gascãono centro das atenções enquanto ele avalia a nova sentença dos irmãos.
“Tentei evitar meu pai. Ainda acontece, Andy, mas agora é pior para mim”, dizia a carta de 1995. “Nunca sei quando isso vai acontecer e isso me deixa louco. Todas as noites fico acordado pensando que ele pode vir.
Na verdade, a sobrinha de José Anamaria Baralt apelou ao público para reconhecer duas vítimas adicionais no caso, Eric e Lyle.
“Lyle e Eric continuarão vítimas. Eles seriam vítimas de um sistema que não os ouviu e vítimas de uma cultura que não estava preparada para ouvir”, disse ela durante uma conferência de imprensa. “Eles seriam ridicularizados. Eles seriam chamados de assassinos de sangue frio, deixados para apodrecer na prisão e privados de qualquer esperança de redenção.”
“É hora de reconhecer a injustiça que sofreram e dar-lhes a segunda oportunidade que merecem”, disse ela. “Estou aqui para pedir ao Ministério Público que leve em conta o quadro completo, a verdade que esteve escondida por tanto tempo. Lyle e Eric merecem uma chance de se curar, e nossa família merece uma chance de se curar com eles.”
Quanto ao lado da história dos irmãos, eles compartilharam suas experiências na Netflix Os irmãos Menéndez um documentário detalhando o assassinato de seus pais pelos irmãos em 1989. E nele, Eric explicou por que ele achava que eles não podiam simplesmente deixar a casa de sua família.
