Embora Star Trek: Voyager tenha terminado em 2001, muitos dos personagens da série retornaram ao longo da série para lembrar aos Trekkies que todos eles ainda existem e continuam a seguir carreiras na Frota Estelar. Tanto Seven of Nine (Jeri Ryan) quanto Tuvok (Tim Russ) apareceram em “Star Trek: Picard”, com o primeiro tendo um papel recorrente na série. O cheio de referências ‘Star Trek: Lower Decks’ tem referências a ‘Voyager’ por toda parte, e até mesmo um episódio dele aconteceu a bordo do USS Voyager.
Mais notavelmente, não apenas a capitã Janeway (Kate Mulgrew) fez uma aparição especial em “Star Trek: Nemesis”, de 2002, mas uma versão holográfica do personagem desempenhou um papel importante na série animada “Star Trek: Prodigy”. O mesmo programa também contou com a verdadeira Janeway, o Doutor (Robert Picardo), e uma subtrama envolvendo Chakotay (Robert Beltran), capitão do navio experimental USS Protostar. Os Trekkies podem dizer que Chakotay era o primeiro oficial a bordo da USS Enterprise na época, mas ele também fazia parte de um grupo de resistência chamado Maquis que buscava derrubar a Federação. Os Maquis odiavam as repetidas negociações da Federação com os inimigos e muitas vezes perdiam suas casas devido a tratados imprudentes.
Chakotay era uma pessoa gentil e pragmática, muitas vezes igualando as paixões de seus colegas. Ele era heróico e meditava regularmente. Chakotay também forneceu uma boa representação da Primeira Nação, embora isso tenha sido revelado mais tarde O consultor indiano da Voyager inventou tudo.
Beltran falou com TrekMovie em 2023e o ator revelou que teve a oportunidade de interpretar Chakotay em dois episódios de “Star Trek: Picard”. No entanto, ele rejeitou esta proposta porque não lhe era atraente.
“Arrependimento” e “Assimilação”
Os episódios em questão são “Penitência” e “Assimilação” (10 e 17 de março de 2022), que abriram a história da segunda temporada de “Star Trek: Picard”. Beltran, porém, foi ambíguo, anunciando a oferta em sua conta no Twitter, onde escreveu:
“Me ofereceram um episódio (primeiros dois, depois um) de Picard, mas simplesmente não gostei do que escreveram para Chakotay, então recusei. “Não vou entrar em detalhes, mas não tenho nenhuma hostilidade em relação aos produtores de ‘Picard’. ‘Star Trek: Prodigy’ oferece Chakotay, por quem estou entusiasmado.”
Episódios específicos só foram revelados depois que TrekMovie contatou o showrunner de Picard, Terry Matalas. Matalas, que também co-escreveu “Penitência”, observou que Chakotay pretendia aparecer como uma versão alternativa e “maligna” de si mesmo em um universo paralelo. Na verdade, ele serviria brevemente como o principal antagonista da série, lançando olhares suspeitos para os personagens bem-humorados do universo “bom”.
Para os não iniciados, a segunda temporada de Picard começou com Q (John de Lancie) enviando Picard (Patrick Stewart) para uma linha do tempo alternativa onde a Terra se tornou uma força fascista e genocida na galáxia, destruindo muitas espécies. Picard, Seven of Nine e alguns outros teriam que lidar brevemente com a vida de seus homólogos assassinos. Seven se viu em uma situação particularmente difícil, pois de repente ela se tornou a malvada Presidente da Terra e teve que lidar com o fato de que sua contraparte estava presidindo assassinatos e execuções.
A ideia original era que Chakotay aparecesse em uma linha do tempo alternativa como o marido perverso e fascista de Sete dos Nove. Isso faria sentido no cânone de “Star Trek”, já que Chakotay e Seven tiveram um breve romance na sétima temporada de “Star Trek: Voyager”.
O papel foi assumido por Jon Jon Briones
A ideia por trás de “Expiação” e “Assimilação” era que o marido de Seven fosse o Primeiro Juiz da Terra, chamado de Confederado. Matalas queria muito ver Beltran no papel, mas quando ele recusou, eles tiveram que reescrever o papel. O marido fascista de Seven no universo alternativo é um novo personagem interpretado por Jon Jon Briones, que apareceu em “Ratched” e “American Horror Story: Apocalypse”. Briones é coincidentemente o pai de Isa Briones, que desempenhou vários papéis nas duas primeiras temporadas de “Star Trek: Picard”. Na primeira temporada houve Dahj, Soji e Sutra, e na segunda temporada houve Kore.
Escolher Chakotay para o papel seria adequado, já que o episódio final da Voyager aconteceu no futuro, onde o casal se casou. No entanto, este episódio foi removido da linha do tempo quando Janeway começou a brincar com a viagem no tempo. “Picard” também revelou que Seven tinha uma queda por Raffi (Michelle Hurd) e estava tentando reparar sua amizade após um rompimento ruim. Trazer Chakotay para a série provavelmente teria acrescentado muita dinâmica de novela ao drama; Seven e Raffi poderiam resolver seus problemas sozinhos, sem envolver o ex-namorado de Seven.
Além disso, Beltran gostou claramente da ideia de que Chakotay deveria permanecer firme, calmo e autoritário. O ator não estava interessado em uma versão vil do personagem. Felizmente, a heróica versão “principal” do personagem tinha muito a dizer e fazer na segunda temporada de “Prodigy”, então os fãs de “Voyager” não ficaram entusiasmados. roubado de ver um rosto familiar.
