Uma cena de “Broad City” gerou a frase da semana no TikTok: “In da clerb, somos todos famosos”.

As vozes no texto de áudio “in da clerb, we all fam” que circula no TikTok soam remotamente familiares? Ou eles levam você de volta à época dos vestidos curativos e bigodes, antes da maconha ser legal em Nova York? Isso porque elas são as vozes de Abbi Jacobson e Ilana Glazer em seu programa de sucesso Cidade ampla.

VEJA TAMBÉM:

O “irmão e completamente diferente, mas ainda pirralho” de Charli XCX já está disponível e o hype continua

Cidade amplao episódio final pode ter ido ao ar em 2019, mas se TikTok é alguma indicação do absurdo de Jacobson e Glazer, o humor do maconheiro ainda ressoa. No clipe, que já conta com trilhas sonoras de mais de 70 mil filmes, Abbi pergunta: “Você os conhece?” e Ilana responde: “Não, mas no clerb somos todos famosos.” Abbi não entende e Ilana repete antes de dizer: “Somos todos uma família no clube, você é racista?”

Todos, desde Charli XCX e Troye Sivan até Sabrina Carpenter sincronizaram os lábios com o vídeo, muitas vezes com uma legenda descrevendo um mal-entendido ou uma situação em que “somos todos uma família”. Por exemplo Charli XCX e Sivan’s vídeo lemos: “re: jovens na multidão no Sweat” sobre sua turnê conjunta. Carpinteiro ele disse: “Meus fãs de 30 anos estão tentando conversar com meus fãs de 12 anos.”

As melhores histórias para misturar

O áudio não foi carregado no TikTok, e o gráfico de Abbi e Ilana torna difícil determinar suas origens para muitos. Mas esta cena foi amada entre Cidade ampla fãs. E Vídeo do YouTube deles publicados há 8 anos têm mais de 80.000 visualizações. A seção de comentários está cheia de mensagens antigas como: “Isso ainda me faz rir alto” e “Penso nessa cena com frequência”.

Alguns fãs estão frustrados porque o diálogo é percebido como uma gíria do TikTok. Um usuário X ele escreveu“Eles chamam essas linhas em Broad City com aspas dizendo ‘Tiktok diz’, pessoal, é um pesadelo. Minha cultura não é uma fantasia. O Halloween está chegando, fique atento, ouça e aprenda.”

A tendência foi ainda mais tirada do contexto quando se transformou em um meme na Plataforma X. Os usuários legendaram várias fotos de grupos de pessoas com “in da clerb, somos todos familiares”. Filmes como Navios E Corpos, corpos, corpos Fui tratado como “in da clerb, somos todos familiares” e apareci em programas semelhantes Herança E Vida sexual de universitárias. A frase também é usada para descrever símbolos de fandom. Um sábio publicar refere-se à leitura de Chappell Roan: “Em um pônei rosa, somos todos famosos.”

Então, por enquanto, “in da clerb, we all fam” é a frase do dia – até que uma nova frase de efeito seja arrancada da obscuridade e forçada em nossa consciência cultural.



Fonte