Ha US e tobane le lithibelo tsa ho ntša mpa liprofinseng ho potoloha naha, linaha tse ling tsa Latin America li etelletse pele lefats’e ka boipuso ba ‘mele, li ntse li tsoela pele ho sireletsa ho ntša mpa e le tokelo. Ka mohlala, Colombia e ile ea tloha thibelong e felletseng ea ho ntša mpa ho fihlela joale e na le tse ling tsa maano a mangata a bolokolohi a ho ntša mpa lefats’eng. Ka Hlakola 2022, Colombia e hanetse ho ntša mpa ho fihlela libeke tse 24likhoeli tse ‘nè feela pele ho sehopotso Qeto ea Dobbs e ileng ea theola tšireletso ea molao oa motheo bakeng sa ho ntša mpa US
Ho latela mokhoa, Mexico e ile ea nyatsa ho ntša mpa selemong se fetilenga bolela hore ho thibela ho ntša mpa ho khahlanong le molao-motheo ’me ho hatakela litokelo tsa basali. Mokhatlo ona o sutumelletsa litokelo tsa pelehi, Marea Verde, kapa Leqhubu le Letalao hlahetse Argentina ka 2015 ha baitseki ba milione ba ile ba bokana literateng ho batla hore ho ntšoa ha mpa ho ngolisoe ka molao, ho roala lituku tse tala tseo joale e seng e le baemeli ba litokelo tseo ba li hapileng le litokelo tseo ba ntseng ba li loanela.
Joalo ka Leoatle le Letala e tsoela pele ho hasana ho pholletsa le Latin America, Latinas ho la US – mme ha e le hantle mang kapa mang ea nang le popelo – o bona litokelo tsa hae li amohuoa. Ho hakanngoa hore 43% ea Latinas ea lilemo tse 15-49, hoo e ka bang batho ba limilione tse 6.7, ba lula libakeng tse thibetsoeng kapa tse ka ‘nang tsa thibela ho ntša mpa, ho latela tlaleho. e hatisitsoeng ke Tšebelisano ea Naha ea Basali le Malapa selemong se fetileng.
E le sehlopha se seholo ka ho fetisisa sa basali ba mebala ba anngoeng ke lithibelo tsa ho ntša mpa, Latinas e na le tlhokomelo ea bona ea bophelo bo botle likhethong tsena. Arizona, e leng naha ea moeli le a swing stateke lehae la e hakanyetsoang ho limilione tse 2.3 tsa Latinos. Naha e tobane le bokamoso ba litokelo tsa ho ntša mpa likhethong tsena ha bakhethi ba itokisetsa ho etsa qeto ka Tlhaloso 139e leng se ka eketsang phetoho molaong oa motheo oa naha o thehang ho ntša mpa e le tokelo ea mantlha.
Latinas ba tobane le a sebono sa molao sa ho tsoala ka likhoeli. Ka April, molao oa pre-statehood 1864 e ile ea qala ho sebetsa e thibelang ho ntšoa ha limpa ka bongata, ntle le mekhelo bakeng sa peto kapa likamano tsa botona le botšehali le mong ka motho. Baetsi ba molao ba lehae ba ile ba hlakola molao oo ka la 30 Mmesa, ‘me ‘Musisi Katie Hobbs a o saena ka la 2 Motšeanong, ho latela Attorney General Kris Mayes. ‘Muso ha joale o sebetsa tlas’a thibelo ea libeke tse 15, e siea ba bangata ba balehela libakeng tse ling bakeng sa tlhokomelo ea bona ea ho ntša mpa.
Ho ba bangata, ho tšepa le ho emela hore ho ntša mpa ho ngolisoe ka molao naheng ea habo bona hase khetho. Maeto a ho ntša mpa e se e le a bohlokoa bakeng sa ho fumana tlhokomelo sebakeng sa post-Roe sa naha, haholo-holo ho ba ka Boroa. Ho latela New York Timesbakuli ba 171,000 ba tsamaile bakeng sa ho ntša mpa selemong se fetileng. Ha tlhoko ea tlhokomelo e ntse e eketseha, batho ha ba balehele libakeng tse ling feela empa ka boroa ho moeli ho ea fumana limpa tseo ba li batlang kapa tseo ba li hlokang.
Litsenyehelo tsa ho tsamaea li ntse li eketseha ho batho ba bangata ba tobaneng le ‘nete ea hore ba tla khona ho ntša mpa ha feela ba ka tsoela ka ntle ho naha ea habo bona. Lipalangoang, bolulo, ho ntša mpa ka boeona le lintlha tse ling tse kang tlhokomelo ea bana ha ho hlokahala, e ka tloha ho makholo ho isa ho likete tsa lidolaratseo Maamerika a mangata a ke keng a li khona. Ho ea ka tlaleho e hatisitsoeng ke k’hamphani ea litšebeletso tsa lichelete Matlafatsa ka Phupu37% ea Maamerika ha e khone ho lefella litšenyehelo tse sa lebelloang ho feta $400 ‘me 21% ha e na chelete ea tšohanyetso ho hang. Litšenyehelo tsena le lintlha tsa kotsi li kholo le ho feta bakeng sa batho ba se nang litokomane ba batlang ho ntša mpa bao hape ba tshosetsoang ho lelekoa naheng kapa ho etsoa tlolo ea molao ka lebaka la boemo ba bona ba litokomane.
“Ho na le kotsi ea ho lelekoa naheng, ho arohana le lelapa la hau le ho koalloa, kahoo ke sabole e sehang ka nģa tse peli, na ha ho joalo? U tela bophelo ba hau kapa u beha bophelo ba hau kotsing seterekeng kapa sebakeng seo u iphumanang u le sona ka lebaka la melao ena e etsang hore bajaki e be tlolo ea molao,” Katherine Oliveramotsamaisi oa likamano tsa ’muso Setsing sa Sechaba sa Latina sa Toka ea Tsoalo ea Bana ho boletse Reckon ka Phato.
Batho ba Arizona ba bona bohlanya. Leha ho le joalo Bo-ralipolotiki ba Amerika ba supa Mexico ka menoana bakeng sa litaba tse kang bojaki le fentanyl, Mexico e tsoela pele hantle bakeng sa baahi ba eona- bonyane ha ho tluoa tabeng ea tlhokomelo ea ho ntša mpa.
“Ke thabetse hore Mexico ba khona ho fumana phihlello e betere empa hoa thabisa hore mona United States re batla ho nka mehato e 20 ho ea morao, empa re batla ho etsa joalo. [also] re bua hampe ka linaha tse kang Mexico ka lintho tse fapaneng, na ha ho joalo? ho boletse Anle Abeytia, mopresidente oa Cartwright Boto ea Sekolo ken Arizona le mokhethoa oa Ntlo ea Baemeli Seterekeng sa Arizona’s 24. “Ha e le hantle ba ka pele ho rona.”
Ka 2022, NPR e tlalehile hore tleliniki ea ho ntša mpa e Tijuana, toropo ea moeli e bonang bahahlauli ba hakanyetsoang ho 100,000 ka letsatsiba bile le phihlelo ea bakuli ba bona ba Amerika ba tlolang ho tloha ho 25% ea kakaretso ea bareki ba bona ho ea ho 50% likhoeli tse peli feela ka mor’a qeto ea Dobbs. Leha ho le joalo, lipalo tse nepahetseng li ka fapana, joalo ka Profem ha e hloke hore bakuli ba bontše bopaki ba ho lula sebakeng leha e le sefe sa tsona tse hlano.
“Ha ba re bolelle ‘nete hobane ba nahana hore re tla ba hanela tšebeletso hang ha ba re bolella hore ba tsoa US,” Luisa Garcia, motsamaisi oa Profem, bolella NPR. “Re bona batho ba buang Senyesemane feela, ba nang le mahlo a maputsoa le moriri o moputsoa – ka mantsoe a mang, ha ho na mokhoa oa ho latola hore ba tsoa libakeng tse ling.”
Leha litliliniki tsa ho ntša mpa li amohela bakuli ba tsoang kantle ho naha, lihlopha tsa bobuelli li rata The Freemokhatlo o tšehetsang basali oa Mexico, o sebeletsa ho fumanela Maamerika lipilisi tsa ho ntša mpa tseo a li hlokang. Ka April, Wired tlalehile sehlopha se fumane likopo tse tsoang Texas, Ohio, Oklahoma, Florida le linaha tse ling tse thibetsoeng, ho fana ka lisebelisoa tsa meriana ea ho ntša mpa tse 1,700 ho pholletsa le US ho tloha ka Phuptjane ho fihlela ka Tšitoe 2023.
“Bongata ba basali ke Latin America kapa African American. Re bone ba bangata bao e leng Balori kapa barali ba Litoro le ba bang ba se nang litokomane. Re boetse re sebelitse le trans men,” Paola Fernandez, setho sa Las Libres, bolella Wired.
Litoro li bua ka bajaki ba se nang litokomane ba tlileng US e le bana, lebitso la bosoasoi le tsoang ho TORO Ketsomolao o sisintsoeng o tla ba sireletsa hore ba se ke ba lelekoa naheng. Ho latela Seboka sa Naha sa Bojakiho na le Balori ba ka bang limilione tse 3,6 ba lulang US
Bakeng sa bajaki ba bangata ba Latino, tšepo ea bophelo bo betere bakeng sa bona kapa malapa a bona ke matla a susumetsang ho fallela US Empa seo ba se fumanang ha ba fihla mona se ka ‘na sa se ke sa lora joalokaha ba ne ba nahanne. A Khetho ea KFF mabapi le bajaki ba Latino e hatisitsoeng ka Pherekhong e fumane hore 25% e sokola ho lefella tlhokomelo ea bophelo bo botle, 26% ha e na inshorense, lipalo-palo tse tlolelang ho 55% bakeng sa ba se nang litokomane. Nahana e totobalitse mathata ao batho ba se nang litokomane ba tobanang le ‘ona ho fihlella tlhokomelo ea bophelo ka kakaretso, hammoho le tlhokomelo ea ho ntša mpakaha batho ba bangata bao e seng baahi ha ba tšoanelehe bakeng sa mananeo a federal, ‘me ba bang ba tobane le a lilemo tse hlano ho leta nako ea ho ingolisa ho Medicaid kapa CHIP.
Ho latela KFFba fetang halofo ea bajaki ba Latino ba US, 53%, ba hlahetse Mexico. Abeytia o lula Maryvale, moo 75% ea baahi ke Latinohaholo-holo tsa Mexico.
“Re bona seo se etsahala Maryvale, moo batho ba tsoang Mexico ‘me ba tšoana le bona, sena ha se utloahale hobane nka khutlela hae ka khona ho e fumana. Ha ke utloisise hore na ke hobane’ng ha moahisani oa ka a sa khone ho e fumana,” Abeytia o itse.
Latinas e loantša sekhobo le ho theha bonngoe ka ho pheta lipale
Sekhobo sa setso se mabapi le ho ntšoa ha mpa se teng Mexico le lichabeng tse ling tsa Latino tse tsejoang ka metso e tebileng ea K’hatholike le marinismkarolo e tloaelehileng ea botona le botšehali ea basali ba Latin America e ba tšoantšang le Moroetsana Maria – “ea hloekileng,” e se nang boithati, le ea ikokobelitseng. Leha Bok’hatholike bo ntse bo theoha, 43% ea Latinos naheng ea Amerika e ntse e ipitsa Mak’hatholike mme ho ya ka mmuso wa Mexico, ho joalo le ka 78% ea baahi ba bona.
Ho loantša sekhobo le ho bula lichaba tsa Latino lipuisanong mabapi le tlhokahalo ea ho ntša mpa, the Setsi sa Tekano ea Basali hosted the Ho Ntša Mpa ke Bophelo bo Botle: Lipale tsa Rōna, Matla a Rōna Latinx Storytelling Tour bekeng e fetileng e nang le libaka tsa ho emisa Nevada, Arizona le Florida. Basali ba Latin America ba rata Cristina Quintanillamosali ea ileng a fumanoa a le molato oa polao ’me a ahloleloa lilemo tse mashome a mararo chankaneng e le ’mè ea lilemo li 18 ea ileng a senyeheloa ke mpa El Salvador, o ile a pheta lipale tsa kamoo lithibelo tsa ho ntša mpa li ileng tsa ama bophelo ba bona kateng.
“Ke nahana hore ehlile ke ntho e sa thekeseleng [with] ‘na ho tloha kajeno ke mabaka a fapaneng a hore batho ba teng mona, “ho boletse moahi oa Arizona Isabelle Herrera, ea neng a le setsing sa bohahlauli sa San Luis. “Ho na le mabaka a milione a etsang hore ho ntša mpa ho be molaong, empa batho ha ba batle ho mamela seo ‘me ke nahana hore ho bohlokoa haholo ho mamela lipale tse ngata tse fapaneng, e le hore u utloisise ‘me u fumane maikutlo a macha.”
Rosa Hernandez ho tsoa Dominican Republic o ile a arolelana pale ea morali oa hae “Esperancita” ea ileng a fumana hore o na le kankere ea mali ‘me a haneloa ka chemotherapy hobane e ne e le moimana oa libeke tse tharo. Dominican Republic e na le thibelo e felletseng ea ho ntša mpa‘me kaha o ile a haneloa ka bobeli chemo le ho ntša mpa, “Esperancita” ea lilemo li 16 o ile a hlokahala ka 2012.
“Ke tla ea sekhutlong leha e le sefe sa lefats’e ho loana, ho phahamisa lentsoe, hobane sena se ke ke sa tsoela pele ho etsahala,” ho boletse Hernandez (e fetoletsoeng ke Reckon ho tsoa Sepanishe).
Ka la 27 Loetse, leeto le ile la emisa San Luis, moo ho feta 95% ea baahi ke Latinobao bongata ba bona e leng ba Mexico kapa Mexico, kaha toropo e moeling, moo batho ba ka bang 7,000 ba tšelang letsatsi le leng le le leng. ho latela ABC 15.
Herrera o boletse hore setso sa Mexico se ka koaloa lipuisanong tsa mefuta ena.
O ile a re: “Ke ntho e sa utloahaleng ho bua ka eona kapa u ahloloa ka mokhoa o nyarosang haholo hobane moetlong oa Mexico ke Mak’hatholike haholo, ‘me ha e le hantle ho tšoana le ‘oh, u bolaea masea’.
Emilia Cortezmokhethoa oa Setereke sa Yuma Countyo ile a phetlela Reckon mafahla mabapi le phihlelo ea hae ea ho ntša mpa e pholosang bophelo le kamoo ho utloa lipale tsa ba bang ho mo thusitseng kateng.
“Ena ke ntho e kholo ho sechaba sa rona le [shows] kamoo ka tloaelo re sa lokelang ho nahana hore ho ntša mpa ke ntho e mpe,” a rialo.
Cortez o re o motlotlo hore ebe o hōletse lelapeng la Mexico, o latela tumelo ea K’hatholike ‘me “o tšehetsa bophelo,” empa o leboha basali ba pheta lipale tsa bona le ho bua khahlanong le meetlo ea Mexico, a phaella ka hore Arizona e lokela ho etsa se tšoanang.
“Hoa hlanya hore na Mexico e fetola mekhoa ea bona ea ho nahana ho tloha moetlong hore re be le nako, empa ha re na nako, re hloka ho hlola litšitiso tseo ‘me re tšehetse feela. [abortion] ka bongaka e le khetho,” a rialo.
Luisa Arreola, tichere ea sebakeng seo, o ile a beha folakha ea hae e tala, kapa pańueloaletareng e inehetseng bakeng sa bophelo bo lahlehetsoeng ke lithibelo tsa ho ntša mpa le tšepong eo ba tlileng kopanong ba nang le eona bakeng sa bokamoso ba litokelo tsa ho ba le bana.
“Basali bohle sechabeng sa habo rona ba tlolang mekoallo eo, taba eo re ke keng ra bua ka ho ntša mpa, lintho tsena tsohle tse re tlamang …. Kahoo ho basali bohle ba ntseng ba tlola mekoallo sebakeng sa rona sa mahaeng, ke lehlohonolo. Sena ke sa rona kaofela, ”ho boletse Arreola.
Ha likhetho tsa 2024 li ntse li atamela ka potlako, Latinas e Arizona e na le monyetla oa ho kenyelletsa litokelo tsa ho ntša mpa molaong oa motheo oa naha ea bona ka Tlhahiso ea 139. Paula Avila-Guillenmotsamaisi ea ka sehloohong oa Setsi sa Tekano ea Basali, ea eteletseng pele matšolo a ho felisa lithibelo tsa ho ntša mpa ho pholletsa le Latin America, o ile a bolella Reckon hore o ikutloa a na le kamano e tebileng le Arizona ho tloha ha a qala ho etela.
“E nkhopotsa haholo ka mekhatlo eo nkileng ka ba karolo ea eona Argentina le Colombia le El Salvador le Honduras. Matla ao a tlisoang ke ho tseba hore ha u na boikhethelo bo bong haese ho itoanela,” a rialo. “Kea tseba hore batho ba Arizona ba tla itoanela le ho hlola.”
