Um ex-engenheiro de áudio que co-escreveu um livro de memórias de 2012 sobre seus dias trabalhando em um álbum do Fleetwood Mac rumores Ele entrou com uma ação judicial com o coautor do livro bisbilhotice, Contra os produtores da peça de sucesso da Broadway Estereofônicoalegando que o dramaturgo David Adjmi confiou em algumas partes Fazendo rumores na criação da peça da Broadway com tema semelhante.
Estereofônicoo processo afirma: “copia o coração e a alma de Fazendo rumorese são em grande parte semelhantes.”
Estereofônico talvez melhor descrito como: uma clave romana Fleetwood Mac e a produção de sua obra-prima de meados dos anos 70, 1977 rumores. Sem usar os nomes ou músicas dos membros da banda, a peça molda seus personagens e situações de acordo com a formação clássica de Mac de Mick Fleetwood, John McVie, Christine McVie, Stevie Nicks e Lindsey Buckingham. As gravações problemáticas de seus álbuns seminais, que suportaram meses de rompimentos românticos, conflitos intra-banda e produção espetacular de música pop, foram contadas e recontadas muitas vezes em vários livros, entrevistas, documentários e até mesmo outras ficções. Veja a série limitada Amazon Prime Daisy Jones e Seis. (Em segundo lugar, Nicks ele escreveu no Instagram“me fez sentir como um fantasma assistindo minha própria história.”)
No entanto, Ken Caillat, engenheiro de som que se tornou produtor musical, e Steven Stiefel, co-autor de suas memórias, alegaram na ação movida ontem no Tribunal Distrital Sul dos Estados Unidos de Nova York que os elementos específicos de seus livros eram Estereofônico sem permissão, talvez mais notavelmente a inclusão de um personagem engenheiro de som que fornece ao jogo uma perspectiva de fora do grupo.
Como exemplo, a ação movida pelos advogados da Greenberg Gross LLP observa: Estereofônico O personagem Grover, baseado em Caillat, passa de engenheiro de som a produtor ao longo dos turbulentos e contundentes meses de gravação, de acordo com o processo. “O curso dos acontecimentos e o diálogo descrito pelo Sr. Caillat [in his memoir] quase idêntico a uma cena semelhante Estereofônico“Há uma acusação no caso.
Leia sobre o processo aqui.
Outra anedota das memórias que o processo alega ter sido o centro das atenções envolve o engenheiro de som Caillat excluindo uma gravação de guitarra da fita a pedido do guitarrista do Mac, Lindsey Buckingham, mas assim que a ordem foi cumprida, Buckingham explodiu com violência furiosa. . Uma cena semelhante está acontecendo aqui também Estereofônico entre o engenheiro de som Grover e um personagem parecido com Lindsey chamado Peter.
O dramaturgo Adjmi foi citado recentemente. nova iorquino O artigo sobre as alegações de Caillat (o processo ainda não havia sido aberto) dizia: “No momento em que este artigo foi escrito Estereofônico Recorri a muitas fontes, incluindo detalhes da minha própria vida, para criar uma obra de ficção profundamente pessoal. O dramaturgo contou nova iorquino ELE Fazendo rumores “um excelente livro”, mas há alguma semelhança entre eles? Estereofônico E Fazendo rumores Não é intencional.
Em entrevista ao Deadline no dia 24 de maio, Adjmi falou longamente sobre suas inspirações. Estereofônico e usando sua imaginação para construir a vida real. Aqui estão alguns destaques da seção de perguntas e respostas:
PRAZO: Seu jogo 3C Foi meio vagamente baseado Empresa Tripla e acho que você está trabalhando em algo sobre Brian Wilson. Você é inspirado por pessoas e eventos da vida real. Claro, trata-se de – então dizemos Fleetwood Mac? Os críticos parecem exagerar um pouco, mas é o que é….
: Há um esqueleto e detalhes superficiais que coloco nele e misturo com coisas para construir meu próprio mundo, mas acho que detalhes superficiais são apenas uma parte disso. Esta é uma pequena parte. Acho que as pessoas realmente ficam presas nos detalhes superficiais, mas na verdade é a maneira como eu construo isso e como infundo isso em mim mesmo e nas minhas próprias lutas e nas minhas próprias características pessoais e crio uma estrutura e forma para isso. Eu realmente não me pareço com nada… Eu sei por que as pessoas dizem: “Oh, essa é a história do Fleetwood Mac”, mas não conheço o Fleetwood Mac. Eu nunca os conheci. Você sabe o que eu quero dizer? A história do Fleetwood Mac não tem começo nem fim. Como você sabe, este jogo é inteiramente invenção dele.
PRAZO: Mas como você disse, há detalhes superficiais. A personagem de Lindsey Buckingham tem um irmão que é atleta olímpico ou algo assim.
– Adjmi: Mas estou detalhando esses detalhes para criar uma infraestrutura dramática. Não sei nada sobre Lindsey e sua irmã. Eu só sei um pequeno detalhe, e então disse, bem, e se eu transformar isso em algo e criar um mundo inteiro em torno disso, não tenho ideia de qual é o relacionamento de Lindsey Buckingham com seu irmão ou sua família. como Eu não presumiria que soubesse alguma coisa sobre essa pessoa. Então sim, eu brinco, brinco e danço com os detalhes superficiais que conheço para criar algo novo.
Além de Adjmi, o processo também nomeia Playwrights Horizons como réu (aqui Estereofônico A Organização Shubert é apoiada por Sue Wagner, John Johnson, Seaview Productions Holdings LLC, Sonia Friedman Productions Limited, Linden Productions, LLC, Ashley Melone, Nick Mills e Theatre Communications Group, e busca um julgamento com júri e danos não especificados por violação de direitos autorais. incluindo os lucros da produção e “uma liminar e permanente proibindo a cópia, publicação, transmissão, transmissão, performance e outras explorações” Estereofônico e o cenário relevante.”
Embora o processo distinga entre o uso paródico da sitcom por Adjmi Empresa Tripla como inspiração para peças de comédia 3C – paródia que constitui uso justo – e suposto uso não paródico Fazendo rumores para EstereofônicoNão há menção a obras de arte anteriores que ficcionalizaram pessoas reais e suas biografias de forma não paródica. Uma que me vem à mente é outra história do rock dos anos 70: Rosafilme de 1979 do diretor Mark Rydell sobre uma personagem parecida com Janis Joplin (retratada por Bette Midler), que há rumores plausíveis de ter usado e ficcionalizado partes de pelo menos dois livros – a biografia de Joplin de 1973 de Myra Friedman Enterrado vivo e o relato de Peggy Caserta em 1973 Caindo com Janis – como material de origem não creditado. Nenhuma ação judicial foi movida por Friedman ou Caserta.
O prazo chegou ao porta-voz de Adjmi e Estereofônico Atualizaremos esta postagem para comentários sobre o caso e à medida que recebermos feedback.
