Senadora Nancy Binay (Voltaire F. Domingo/Senado PRIB)
MANILA, Filipinas – Pele clara não é base para boa aparência, disse a senadora Nancy Binay em meio à reação contra Mariel Padilla, esposa do senador Robin Padilla, por usar soros de glutationa no prédio do Senado.
Binay, que tem enfrentado discriminação por causa da cor escura de sua pele, também levantou preocupações sobre os efeitos do uso de glutationa no clareamento da pele para a saúde, especialmente porque o departamento de saúde a considerou insegura para tais fins.
“Isso não é bom [for] saúde porque não há FDA [Food and Drug Administration] aprovação e não é carne de porco – o branqueamento também é uma conquista minha, não é base para boa aparência”, disse o senador em entrevista à Radyo 630.
(Não é bom para a sua saúde porque não existe FDA [Food and Drug Administration] aprovação e apenas porque para mim o branqueamento não é a base para uma boa aparência.)
“É meu porque devemos sempre nos sentir confortáveis com a pele que nos é dada, certo? “Eu disse que o problema é que os brancos vêm aqui para se tornarem negros, enquanto os negros se tornam brancos”, acrescentou.
(Na minha opinião, devemos sempre nos sentir confortáveis com a pele que recebemos, certo? Acho confuso; pessoas de pele clara vêm aqui para escurecer a pele, enquanto pessoas de pele escura se esforçam para clarear a sua.)
Binay enfatizou que todos deveriam “sempre se sentir confortáveis com sua pele”.
“É aí que você realmente ganha confiança e aceitação de quem você é”, disse ela.
(Você apenas ganhará confiança para aceitar quem você realmente é.)
O Departamento de Saúde lembrou novamente ao público em janeiro passado que o FDA não aprovou o uso de glutationa intravenosa para clareamento da pele.
Este lembrete vem depois que uma mulher de 38 anos de Quezon City morreu supostamente de complicações após glutationa intravenosa e terapia com células-tronco.
Em uma postagem do Instagram agora excluída, Mariel compartilhou uma foto sua fazendo terapia intravenosa em um gabinete do Senado, com o marido, o senador Padilla, também visível ao fundo.
Não foi possível salvar sua assinatura. Por favor, tente novamente.
Sua assinatura foi bem-sucedida.
“Gotejar em qualquer lugar é o nosso lema! Hehehe, eu tinha um encontro marcado com a @dripinluxeph, mas ia me atrasar, então marquei no escritório do meu marido. Hehe, eu nunca pulo a intravenosa porque realmente ajuda de muitas maneiras. Produção de colágeno, clareamento, energia, metabolismo, imunidade e 50000 muito mais! Confortável e muito eficaz, magaling talaga”, escreveu ela na legenda.
