Um policial do estado de Nova Jersey que se declarou culpado de dar um soco no rosto de uma mulher algemada enquanto ela estava sentada no banco de trás de um carro patrulha não cumprirá pena de prisão enquanto completar dois anos de liberdade condicional, decidiu um juiz esta semana.
Nicolas J. Hogan, 29, de Gibbstown, se confessou culpado em julho de agressão agravada de terceiro grau por agredir uma mulher enquanto segurava uma tocha de metal em 7 de setembro de 2022, no condado de Cumberland.
Nos termos do acordo de confissão, ele renunciou às suas funções na Polícia Estadual e está impedido de futuro serviço público.
Os promotores recomendaram que ele passasse 364 dias na prisão do condado, seguidos de dois anos de liberdade condicional.
O advogado de Hogan, Anthony Pope, pediu apenas uma pena de liberdade condicional, argumentando que o seu cliente não deveria ir para a prisão por uma “sentença temporária” num trabalho especial.
Pope compartilhou cartas de várias pessoas que conheceram e trabalharam com Hogan.
Ele chamou Hogan de um bom homem que serviu quatro anos na Guarda Costeira dos EUA antes de seguir carreira na aplicação da lei.
“As contribuições que ele deu em apenas 28 anos neste mundo são surpreendentes”, disse o Papa. “Tudo o que ele fez foi para conseguir isso, para ser uma boa pessoa, para contribuir com esta comunidade”.
O incidente começou por volta de 1h30, quando os soldados responderam a uma denúncia de um invasor em uma casa em Upper Deerfield.
Enquanto os policiais se dirigiam para a área, encontraram uma pedestre que parecia estar embriagada e correspondia à descrição do agressor, disseram as autoridades.
Os policiais disseram que a mulher precisava de atenção médica e pediu reforços quando outros policiais, incluindo Hogan, chegaram. A mulher ficou “extremamente angustiada” enquanto estava presa, começou a chorar e tentou sair, disseram os investigadores.
Ele foi algemado e colocado em um carro da polícia, onde pediu repetidamente um lenço de papel, mas não recebeu, segundo a Procuradoria-Geral da República.
Antes de ser colocada no carro, a mulher cuspia no chão, aparentemente chateada e chorando, disseram as autoridades.
Enquanto estava na traseira do carro, a mulher cuspiu na direção do policial que estava perto da porta traseira aberta, disse a polícia. Hogan estava parado do outro lado do carro, abriu a porta e disse: “Se você ——— cuspir em um soldado …”
Nesse momento, a mulher virou-se para ele e cuspiu novamente, “desta vez na direção dele”, disseram os investigadores. Então, Hogan deu um soco no rosto dele.
O vice-procurador-geral Brian Uzdavinis observou que a vítima do caso não estava detida, mas apenas no momento do ataque.
Ele estava “claramente perturbado e motivado”, disse Uzdavinis. “Ele foi detido para um exame de saúde até que os profissionais médicos chegaram para ver como ele estava. E ele não queria sentar.
A mulher estava chorando, cuspindo e implorando por um pano, disse ele, e Hogan a alertou para não cuspir nos militares.
Uzdavinis disse: “Você cometeu o erro de cuspir nela, e a reação foi imediata e violenta. Pense na sua irmã, na sua mãe, na sua filha. Seu ente querido está nessa situação, tarde da noite, precisando de ajuda”.
A declaração de impacto da vítima disse que ela continua sofrendo dores físicas e mentais devido ao incidente, acrescentou Uzdavinis.
Quando teve a oportunidade de se dirigir ao tribunal, Hogan expressou remorso por suas ações e reconheceu o constrangimento que causou, sua família e a Polícia Estadual.
“Senhor, durante toda a minha vida tentei fazer a coisa certa. Tomei uma decisão. Lamento essa decisão”, disse ele.
Hogan prometeu crescer com a experiência.
Ele disse: “Isso me tornará uma pessoa melhor no final. E prometo fazer o meu melhor todos os dias para ser uma pessoa melhor.
Hogan viveu uma “vida perfeita” antes do incidente, disse o juiz do Tribunal Superior Joseph Chiarello.
“E parece que, infelizmente, existem certos erros que levam a acusações criminais, mesmo com uma vida saudável e sem culpa”, disse o juiz. “Portanto, a questão perante o tribunal agora é a resposta correta para isso.”
Chiarello impôs uma pena suspensa de 364 dias de prisão do condado, com a condição de que Hogan cumprisse dois anos de liberdade condicional.
Ao chegar à sua decisão na sentença, o juiz afirmou que factores atenuantes – incluindo a cooperação de Hogan no caso, a probabilidade de ele responder positivamente ao tratamento experimental e a conclusão de que as circunstâncias do incidente tornavam improvável que acontecesse novamente – ele passou sozinho. o que causa a necessidade de prevenir.
“Não haverá mais prisão a menos que este senhor, de alguma forma, novamente, faça algo fora do comum, viole a liberdade condicional e volte ao tribunal”, disse o juiz. “Não espero que seja assim. Não creio que alguém na sala esperasse que fosse esse o caso. ”
A vítima no caso entrou com uma ação federal sobre o incidente em julho e está pedindo US$ 1,5 milhão. O processo diz que ele foi preso após o ataque e acusado de jogar fluidos corporais em um policial, conduta desordeira e resistência à prisão, e foi preso por 10 dias antes de as acusações serem retiradas.
O caso está em andamento, de acordo com os autos do tribunal.
Nosso jornalismo precisa do seu apoio. Por favor registe-se hoje em NJ.com.
Matt Gray pode ser contatado em mgray@njadvancemedia.com.
